京都にアトリエを構えるkimo no kiruが、この度、東京で初の受注＆展示会を開催いたします。
一点ものの新作販売、ならびにお手持ちのきものでのご相談も賜ります。
きものをお持ちでない方も、お気軽にお立ち寄りください。
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。
日時
2018年 11月30日（金）～12月5日（水）
11：00～19：00 （初日14：00～ 最終日～17：00）
開催場所
AYUMI GALLERY
〒162-0805 東京都新宿区矢来町114
https://www.ayumi-g.com/ayumigallery
地下鉄東西線神楽坂駅徒歩1分
お問い合わせ先
kimo no kiru 050-6863-7922
本サイトのcontactページからもご連絡いただけます。
*同時出展*
・刺繍作家：宗 眞理子
Atelier Petit Ange主宰、女子美術大学非常勤講師。
染織文化財の修復も手掛け、公募展、個展等で数々の作品を発表されています。
文部科学大臣賞他受賞歴多数。
刺繍ワークショップ開催致します。
内容／きものの生地に絹糸で模様を刺繍したくるみボタンの制作
日時／12月1日（土）、2日（日）
各13：00～14：30、15：30～17：00
定員／各5名
参加費／500円
※予約制となっております。
HPのcontactページまたは下記お問い合わせ先までご連絡ください。
お問い合わせ先
kimo no kiru 050-6863-7922
www.instagram.com/a.petit_ange/
・Tomorrow Fabric
着物から生まれた現代のファッションブランド。
全て職人の手作業で作り上げた一点物のバッグ、ポーチ、ヘアアクセなどを販売致します。
www.tomorrowfabric.com
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。
Enjoy Whole New Flavor of KIMONO Exhibition
We are holding an exhibition sale for our original new works and tailor-made works. We have varieties of modernly designed kimono-like clothes for any occasions from a daily use to parties. Each is of a unique design taking advantage of kimono's composition (pattern-work). Even if you do not have a kimono, please feel free to drop in. We sincerely look forward to your visit.
Date: 11/30 – 12/5/2018
Time: 11:00~19:00 (30th14:00~, 5th~17:00)
Place: AYUMI GALLERY https://www.ayumi-g.com/
114, Yurai-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 162-0805
Contact: kimo no kiru https://www.kimonokiru.com/
050-6863-7922/ m.projectkyoto@gmail.com
Other Exhibits
・Tomorrow Fabric
You can see other modern products made of kimono material such as bags, purses, and accessories just to name a few. You can carry them to any occasions.
・Mariko So (Embroidery artist)
She is an instructor of Joshibi University of Art and Design (Tokyo). She holds workshops of embroidery at the exhibition. Please make a reservation.
