移転のお知らせ

引っ越しや出張でバタバタしておりましたが、
気持ちを新たに「完全予約制の隠れ家的サロン」としてスタートさせていただきます。
ご連絡いただいた方に詳しい住所をお知らせ致します。
京都鴨川に近い落ち着いたエリアです。
また、3月初旬に既製服を発表させていただく予定です。
詳細は後日お知らせいたします。
「箪笥に眠るきもの」に関するあらゆるご相談賜ります。
お気軽にお問い合わせください。
今後共よろしくお願い致します。

Grand Opening of Our New Salon

 

We are more than delighted to announce that our salon has newly opened

in the heart of Kyoto near the Kamo River. 

 

We take only advance reservations and just enjoy our intimate atmosphere.

Just contact us and we will inform you of our address.

 

 We are going to release ready-made garments in early March.

The details are to be announced in the days to come.